Elhárult egy akadály a Google nagyszabású e-könyvtári tervei elől. A hét éve a cég ellen indított per megegyezéssel zárult. A pereskedést elkezdő könyvkiadók és a keresőcég közös nyilatkozatot adtak ki a kidolgozott megoldásról: a kiadó engedélye szerint kerülhetnek be a kötetek a Google Books nevű böngészőből elérhető e-könyves oldalra.

Az egyezséggel véget ért a két fél között immár hét éve húzódó pereskedés, amely a keresőóriás világkönyvtárrá válásról szőtt terveit övezte. A Google és az Amerikai Kiadók Szövetségének (AAP) csütörtöki közlése szerint az amerikai kiadók választhatnak, hogy engedélyezik-e a hozzáférést könyveikhez és folyóirataikhoz a keresőóriás könyvtárprojektjének keretében, vagy eltávolíttatják azokat a virtuális gyűjteményből.

A csütörtöki megállapodás ugyanakkor nem érinti a Google és az amerikai írószövetség (Authors Guild) között jelenleg is zajló jogi csatározást. "A Google továbbra is profitot termel a több millió szerzői jogvédelem alatt álló könyv felhasználásából, anélkül, hogy figyelembe venné az írók jogait, ezért továbbra is tartjuk magunkat az amerikai szerzők nevében benyújtott keresetünkben leírtakhoz" - húzta alá közleményében Paul Aiken, az írószövetség vezetője.

Tizenötmillió kötet érhető el a netkönyvtárban

A keresőóriás eddig mintegy 15 millió könyvet digitalizált azon erőfeszítése részeként, amellyel szándéka szerint könnyebb hozzáférhetőséget akar biztosítani a világ tudásához. A könyvek szkennelésében világszerte működő jelentős könyvtárak vannak a segítségére, egyebek között a New York-i Közkönyvtár és a Stanford Egyetem könyvtárai.

A Google Könyvek (Google Books) nevű szolgáltatás révén teljes könyvek szövegeiben tudnak keresni a felhasználók. A könyvek digitalizált oldalain kívül, a keresett témában releváns hirdetések, a kiadó és az adott könyvet értékesítő áruházak honlapjaira irányító linkek is megjelennek. A cég a megtekinthető oldalak számának korlátozásával, illetve azok kinyomtatásának és kimásolásának akadályozásával igyekszik eleget tenni a szerzői jogi előírásoknak. A virtuális könyvtár adatbázisa folyamatosan bővül.

A keresőóriás ellen 2005-ben indított külön-külön peres eljárást az írószövetség és a kiadók szövetsége a szerzői jogok megsértése miatt. Egy 2008 októberében született megállapodás értelmében a Google vállalta, hogy 125 millió dollár kárpótlást fizet a megkárosított személyeknek. Bírálói azonban úgy vélték, hogy az egyezség tisztességtelen versenyelőnyhöz juttatja a keresőóriást. Az illetékes szövetségi bíróság akkor a szerződés ellen tiltakozóknak adott igazat, és elutasította a megállapodást.

A Google könyvek története

A Google könyvek a Google egy olyan szolgáltatása, mellyel teljes könyvek szövegeiben lehet keresni. Ezeket a könyveket előzőleg lapolvasóval beolvassák, majd optikai szövegfelismerő program segítségével szöveggé alakítják a beolvasott állományt, majd az eredményt eltárolják a digitális adatbázisukban. A szolgáltatás régebben Google Print néven vált ismertté, a 2004-es Frankfurti Könyvvásáron ezen a néven mutatták be.

Amennyiben egy felhasználó keresőszavaira ez a rendszer is releváns találatokat talál, a Google Könyvek index legfeljebb első három találata megjelenik a Google keresőmotor találatai fölött. A felhasználók kereshetnek kifejezetten könyvekre is az erre rendszeresített Google Könyvek szolgáltatáson keresztül. A Google Könyvek találatainak bármelyikére kattintva megjelenik egy felület, melyen a felhasználó a könyv egyes oldalait tudja megtekinteni. A lapokon kívül a témához illeszkedő reklámok és a kiadó valamint az ezt a könyvet értékesítő áruházak honlapjaira mutató linkek jelennek meg. A hozzáférést csökkentő beállítások a felhasználó adatforgalmától függő széles tárházán keresztül a Google megszabja a megtekinthető oldalak mennyiségét, megpróbálja megakadályozni az oldalak kinyomtatását, a szövegek kimásolását, hogy így tegyen eleget a szerzői jogi előírásoknak.

A Google Könyvek adatbázisa folyamatosan bővül. A rendszeren keresztül közkincsnek számító vagy szerzői jogi védelem alatt nem álló könyveket PDF formátumban le is lehet tölteni. Azonban az USA területén kívül élő felhasználók esetében a Google-nek meg kell bizonyosodnia afelől, hogy a kérdéses alkotás a felhasználó országának jogrendszerében sem élvez semmiféle szerzői jogi védelmet. A Google Könyvek Támogató Csapat egyik tagja szerint "Mivel az, hogy egy könyv közkincsnek minősül-e, gyakran szorosan véve csak jogi kérdés, inkább túlságosan óvatosak vagyunk, s egészen addig csak részleteket mutatunk meg, míg meg nem győződtünk arról, hogy a könyv közkinccsé vált." Számos könyvet Elphel 323 típusú kamerával olvasnak be, óránkénti 1000 oldalas sebességgel.

A kezdeményezést azért üdvözölték, mivel azt a lehetőséget rejtette magában, hogy eddig soha nem látott mértékű hozzáférést biztosít ahhoz, ami az emberiség tudásának legnagyobb internetes korpusza és a tuás demokratizálódása lehet. A kezdeményezést a lehetséges szerzői jogi kétségek miatt többen támadták.

Tizenötmillió kötet érhető el a netkönyvtárban

A keresőóriás eddig mintegy 15 millió könyvet digitalizált azon erőfeszítése részeként, amellyel szándéka szerint könnyebb hozzáférhetőséget akar biztosítani a világ tudásához. A könyvek szkennelésében világszerte működő jelentős könyvtárak vannak a segítségére, egyebek között a New York-i Közkönyvtár és a Stanford Egyetem könyvtárai.

A Google Könyvek (Google Books) nevű szolgáltatás révén teljes könyvek szövegeiben tudnak keresni a felhasználók. A könyvek digitalizált oldalain kívül, a keresett témában releváns hirdetések, a kiadó és az adott könyvet értékesítő áruházak honlapjaira irányító linkek is megjelennek. A cég a megtekinthető oldalak számának korlátozásával, illetve azok kinyomtatásának és kimásolásának akadályozásával igyekszik eleget tenni a szerzői jogi előírásoknak. A virtuális könyvtár adatbázisa folyamatosan bővül.

A keresőóriás ellen 2005-ben indított külön-külön peres eljárást az írószövetség és a kiadók szövetsége a szerzői jogok megsértése miatt. Egy 2008 októberében született megállapodás értelmében a Google vállalta, hogy 125 millió dollár kárpótlást fizet a megkárosított személyeknek. Bírálói azonban úgy vélték, hogy az egyezség tisztességtelen versenyelőnyhöz juttatja a keresőóriást. Az illetékes szövetségi bíróság akkor a szerződés ellen tiltakozóknak adott igazat, és elutasította a megállapodást.

Alternatívák a Google Books-ra

A Google Books jelenleg túlnyomórészt angol nyelvű könyveket tartalmaz – aki tehát a saját anyanyelvén szeretne digitális könyveket olvasni, kénytelen máshol keresgélni. Magyar nyelven a legismertebb és legnagyobb forrás a Magyar Elektronikus Könyvtár, az Országos Széchényi Könyvtárban megtalálható egyes kötetekkel.

A gyűjtemény 1994 óta folyamatosan bővül, jelenleg mintegy hétezer kötetnél tartanak – a könyvek letölthetők PDF és/vagy szöveges formátumban, vagy olvashatók online is. A kizárólag magyar nyelvű gyűjteményben szépirodalmi és tudományos művek is megtalálhatók.

A Digitális Irodalmi Akadémia kortárs magyar írók és költők műveiből kínál válogatást. Olvashatók náluk többek között Esterházy Péter, Bodor Ádám, Kertész Imre, Faludy György vagy Szabó Magda kötetei – hátránya, hogy ezeket a könyveket nem lehet letölteni.

A Globus kizárólag online könyvkiadással foglalkozik, ingyen letölthető gyűjteményében magyar, román, angol nyelvű könyvek is találhatók. A válogatásban klasszikusok és még ismeretlen fiatal írók művei egyaránt szerepelnek.

(reklámipar)

Forrás: richpoi.com